في سلسلة الولايات المتحدة الموضوع على التوالي المنتجات، فإن تصميم التوصيل هذا ليس مطلوبًا فقط لتحمل ظروف الضغط القصوى، ولكن أيضًا لضمان تدفق السوائل (مثل الزيت الهيدروليكي وزيت التشحيم وما إلى ذلك) دون تسرب في النظام. ولتحقيق هذا الهدف، تستخدم الخيوط الخارجية SAE عمومًا الحلقات الدائرية كأختام.
الحلقات O، كنوع من حلقات الختم المرنة ذات المقطع العرضي الدائري، تستخدم على نطاق واسع في مختلف الأنظمة الميكانيكية والسوائل نظرًا لأداء الختم الممتاز وإمكانية التطبيق على نطاق واسع. في اتصال الخيط الخارجي SAE لمنتجات US Thread المستقيمة، يتم وضع الحلقة O بعناية في أخدود إغلاق محدد، والذي يتم تشكيله عادةً في منفذ الزيت لجسم الموصل. عندما يتم توصيل موصلين بخيوط خارجية SAE ببعضهما البعض عن طريق تدوير الخيوط، سيتم ضغط الحلقة O تدريجيًا حتى يتم تركيبها بإحكام على سطح التلامس للموصلين.
لا يضمن إجراء الضغط هذا الاتصال الوثيق بين الحلقة O وسطح الموصل فحسب، بل يشكل أيضًا حاجزًا موثوقًا للسوائل، مما يمنع بشكل فعال تسرب السوائل في النظام. بالإضافة إلى ذلك، يعد اختيار مواد الحلقة O أمرًا بالغ الأهمية أيضًا. يجب أن تتمتع بمرونة جيدة، ومقاومة التآكل ومقاومة التآكل لضمان إمكانية الحفاظ على أداء الختم في ظل ظروف العمل القاسية.
هذا الموصل الملولب الذكوري SAE المزود بحلقة دائرية لا يفي فقط بالمعايير الدولية مثل SAE J514، ولكنه يتبع أيضًا الأحكام المحددة لمعيار ISO 11926 بشأن الوصلات المغلقة بحلقة دائرية. لا تحدد هذه المعايير الحجم والمواد ومتطلبات الأداء للحلقات O فحسب، بل توفر أيضًا إرشادات مفصلة حول كيفية تركيب واختبار هذه الوصلات المختومة بشكل صحيح.